食空間プロデュース会社、花生活空間代表の浜裕子です。
本日は、根津にある「古月」にて、今年で３年目になる中国人向けのテーブルコーディネートセミナーを担当させていただきました。
主催は、花生活空間の生徒さまでもあり、浜の著書「モダン・テーブルセッティング」「お茶と和菓子のテーブルセッティング」の中国語版の翻訳も担当してくださった陳楊さん。 もちろん今日のセミナーも通訳してくださいました。
今日ご参加の方たちは、本日まで開催のテーブルウエアフェスティバルにも行かれ、たくさんのお買い物もされ、かなり満喫されていたようですが、浜のテーブルデモンストレーションに、すごく感動してくださったようで、安心いたしました。
セミナーは、講師と参加の方たちとの一体感というか、心に響くものがあると、素敵な空気感が生まれますね。
幸せな時間に感謝いたします。